... на этот раз - в День славянской письменности и культуры -
сборником афоризмов свыше.
читать дальше24-05-05
Как надо мочить в сортире мертвого осла уши или все афоризмы Путина …
Сегодняшний день в календаре отмечен, как День славянской письменности и культуры. А буквально вчера, Владимир Путин, поздравляя "Комсомолку" с юбилеем, в преддверии такого замечательного праздника отметил сегодняшнюю дату новым афоризмом. Говоря о том, что Россия не будет вести переговоры со странами Балтии на платформе каких-либо территориальных претензий, президент России заявил, что "не Пыталовский район они получат, а от мертвого осла уши". И хотя это ни что иное, как плагиат, в устах Бендера эта фраза звучала куда культурнее. Сейчас одному Богу известно, как к подобной культуре речи отнеслись бы просветители Кирилл и Мефодий, составители славянской азбуки, но мы, тем не менее, решили сегодня вспомнить наиболее яркие афоризмы российского президента и не только…
Владимир Путин:
"Надо признать, что сама прокуратура, как правило, находится в сложном положении. От нее все всего требуют!"
"Я бывал не только на Сардинии, но и не первый раз на таких предприятиях, где не очень хорошо пахнет. Таких предприятий у нас в стране немало, и именно здесь и нужно чаще бывать".
"Когда я среди дзюдоистов, то я чувствую себя не как среди близких друзей, а как среди близких родственников".
"Эту беду пытаются использовать еще и недобросовестным образом. Пытаются, я бы сказал даже грубее, раздувать какие-то политические жабры для того, чтобы заработать капитал какой-то и решить какие-то групповые интересы".
"Вы знаете, что у нас есть разница между стандартами военной техники НАТО и стандартами военной техники России. Поэтому просто так тащить туда металлолом не имело никакого смысла. Значит, это требовало определенного времени". (о спасении экипажа подлодки "Курск"
"Он мне книжку подарил. Я ему тоже. Про Кремль я ему подарил книжку. Франция не должна забывать, где находится Кремль. Вот. Есть такое место в мире". (о Шираке)
"Среди людей, с которыми мы встречаемся, разговариваем, много тех, кто и разочарован, сбит с толку, растерян. И наша с вами святая обязанность показать этим людям путь в конце тоннеля".
"Я обратил на это внимание. Но ясно, что фамилия таких Сусаниных нас не заведет никуда. А если и поведет за собой, то только во имя спасения России". (награждая артистку театра по фамилии Сусанина)
"Президент Клинтон - очень удобный и приятный партнер. Папа Иоанн Павел Второй - человек очень интеллигентный".
"У нас страна огромных возможностей не только для преступников, но и для государства".
"Общество должно отторгать всё, что связано с сексом".
Владимир Жириновский:
"Я чисто говорю нормы русского языка".
"Секс в моей жизни занимает большое место, к сожалению".
"Давайте свое делать, в том числе и противозачаточные средства. Наши некрасивые, но более прочные и надежные".
"Обнаженные женщины - это не места отдыха, где отдыхают европейцы".
"Мать, она не может много чему научить сына. Потому, что она сама не была мальчиком".
"От чего коровы с ума сходят? От британской демократии".
Чемпион по афоризмам Виктор Черномырдин:
"У меня к русскому языку вопросов нет..."
"Я бы не стал увязывать эти вопросы так перпендикулярно".
"Это не тот орган, который готов к любви".
"Мы продолжаем делать то, что мы уже много наделали".
"Я сейчас скажу и по другим, там не только Зюганов, но и туда ездили Немцов, и не поймешь с чем".
"Россия со временем должна стать еврочленом".
"Я могу работать с Селезневым, но с членами отдельными - я их в упор видеть не могу".
"Правительство в отставку? У кого руки чешутся - чешите в другом месте!"
"Мы до сих пор пытаемся доить тех, кто и так лежит".
"Вас там туда..."
"Правительство - это не тот орган, где, как многие думают, можно только языком".
Взято
отсюда.
-
-
24.05.2005 в 11:40-
-
24.05.2005 в 11:58-
-
24.05.2005 в 12:02@Nika-kun - наверное... а тех, кто пытается выжить, снимают за профнепригодность.
По-моему, ему к каждому переводчику еще штат
бетредакторов полагается - для художественного переосмысления сказанного.-
-
24.05.2005 в 12:05а не знаю - по-моему и так все прекрасно художественно переосмысляется))
это ж его - "хотели как всегда - получилось, как обычно))"
-
-
24.05.2005 в 12:11С русским-то как раз проблем возникнуть не должно.
А вот с тем, чтобы донести глубинный смысл до иноязычного собеседника...
-
-
24.05.2005 в 12:17оо)) эт точно)) чего-то я туплю не по-детски))
а вот тут борются с иностранными словечками - парочку я возьму на вооружение, пожалуй